Is water leaking from the garden hose connector, at either the machine or garden tap end? If so, replace both the male and female garden hose connectors. Did this fix the problem?