Dyrektywa ATEX – bezpieczeństwo w strefach zagrożonych wybuchem

Dyrektywy ATEX określają zasady bezpieczeństwa w miejscach, gdzie mogą występować atmosfery wybuchowe. Stosuje się je w rozlicznych gałęziach przemysłu. Zobacz, jak czytać oznaczenia ATEX oraz jakie normy muszą spełniać urządzenia do pracy w takich warunkach.

dyraktywa atex odpylacz przemysłowy

ATEX – co to jest? Podstawowe wyjaśnienie

ATEX to europejski system regulacji dotyczący bezpieczeństwa przeciwwybuchowego. Skrót ATEX pochodzi od francuskiego wyrażenia „ATmosphères EXplosibles”, oznaczającego atmosfery wybuchowe

Systemy ATEX mają zastosowanie w bardzo wielu gałęziach przemysłu. Wszędzie tam, gdzie używane lub wytwarzane są substancje palne i konieczne jest zachowanie reżimu przeciwwybuchowego. Dotyczy to m.in.:

  • zakładów chemicznych i petrochemicznych,
  • rafinerii,
  • kopalni,
  • przemysłu spożywczego (np. młyny, cukrownie, piekarnie),
  • przemysłu drzewnego (np. tartaki, stolarnie),
  • magazynów materiałów sypkich,
  • lakierni,
  • fabryk farmaceutycznych,
  • stacji benzynowych.

Celem tych regulacji jest ujednolicenie standardów bezpieczeństwa w całej UE – tak, aby zarówno producenci urządzeń, jak i użytkownicy instalacji technicznych, stosowali jednolite środki ochrony w strefach zagrożonych wybuchem.

Dyrektywy ATEX – podstawa bezpieczeństwa w strefach zagrożonych wybuchem

System ATEX opiera się na dwóch dyrektywach unijnych, które mają różny zakres i adresatów:

  • Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/34/UE z dnia 26 lutego 2014 r. w sprawie harmonizacji ustawodawstw państw członkowskich odnoszących się do urządzeń i systemów ochronnych przeznaczonych do użytku w atmosferze potencjalnie wybuchowej 2014/34/UE (ATEX 114), znana jako dyrektywa ATEX „produktowa”.
  • Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 1999/92/WE z dnia 16 grudnia 1999 r. w sprawie minimalnych wymagań dotyczących poprawy bezpieczeństwa i ochrony zdrowia pracowników narażonych na ryzyko wystąpienia atmosfery wybuchowej 1999/92/WE (ATEX 13) – znana również jako dyrektywa ATEX „pracownicza”, czy ATEX Workplace.

Dyrektywa ATEX produktowa

Dyrektywa ATEX „produktowa” dotyczy producentów oraz dystrybutorów urządzeń i systemów ochronnych do użytku w atmosferach wybuchowych.

Reguluje m.in.:

  • wymagania techniczne i konstrukcyjne dla urządzeń ATEX,
  • podział urządzeń na grupy i kategorie (np. górnictwo / przemysł),
  • procedury oceny zgodności,
  • oznakowanie CE i oznakowanie Ex,
  • obowiązek sporządzenia deklaracji zgodności UE i dokumentacji technicznej.

Taki sprzęt musi być zaprojektowany w sposób, który eliminuje ryzyko zapłonu – m.in.: 

  • mieć odpowiednie zabezpieczenia konstrukcyjne, 
  • ograniczać maksymalne nagrzewanie powierzchni,
  • nie generować iskier podczas pracy.

Tylko urządzenia spełniające te kryteria otrzymują certyfikat ATEX potwierdzający dopuszczenie do stref zagrożonych wybuchem.

Dyrektywa ATEX pracownicza

Dyrektywa ATEX „pracownicza” 1999/92/WE (ATEX 13) dotyczy z kolei pracodawców i użytkowników instalacji oraz sposobu organizacji pracy i zarządzania bezpieczeństwem.

Nakłada obowiązek:

  • oceny ryzyka wybuchu,
  • klasyfikacji stref zagrożenia wybuchem (strefy 0, 1, 2 oraz 20, 21, 22),
  • doboru odpowiednich urządzeń do danej strefy,
  • wdrożenia środków organizacyjnych i technicznych,
  • szkolenia pracowników,
  • sporządzenia Dokumentu Zabezpieczenia Przed Wybuchem (DZPW).

Bardzo istotne jest również zastosowanie w takich strefach sprzętu z certyfikatem ATEX

W praktyce stosowanie ATEX obejmuje także:

  • normy zharmonizowane EN/IEC (np. seria EN IEC 60079),
  • Dokument Zabezpieczenia Przed Wybuchem,
  • instrukcje eksploatacji urządzeń ATEX,
  • procedury BHP i instrukcje stanowiskowe,
  • dokumentację techniczną producenta.

Strefy ATEX – czym są i jak je klasyfikujemy?

Jednym z fundamentów systemu ATEX jest podział przestrzeni zagrożonych wybuchem. 

Strefa ATEX to obszar, w którym może wystąpić atmosfera wybuchowa – czyli mieszanina powietrza z palnym gazem, parą, mgłą lub pyłem, która po zapłonie ulega spaleniu. 

Obowiązkiem każdego zakładu jest jasne wyznaczenie i oznaczenie takich stref. Dzielimy je według rodzaju niebezpiecznej atmosfery oraz częstotliwości jej występowania. Wyróżniamy strefy dla gazów/par, cieczy palnych oraz pyłów palnych (zawiesin pyłowo-powietrznych). 

Klasyfikacja stref ATEX to: 

  • Strefa 0 (gazowa) – obszar, w którym atmosfera wybuchowa (mieszanina gazu, par lub mgieł z powietrzem) występuje stale, często lub przez długie okresy. Na przykład wnętrze zbiorników i aparatów procesowych, które przez większość czasu są wypełnione palnym gazem.
  • Strefa 1 (gazowa) – obszar, w którym atmosfera wybuchowa może pojawić się czasami podczas normalnej pracy. Na przykład okolice zaworów i połączeń instalacji, z których w normalnych warunkach mogą ulatniać się łatwopalne pary.
  • Strefa 2 (gazowa) – obszar, w którym atmosfera wybuchowa nie występuje w normalnym toku pracy, a jeśli się pojawi – to sporadycznie i na krótko. Na przykład przestrzeń wokół urządzeń, z których palne opary mogą wydobyć się tylko w razie awarii lub przypadkowego rozlania cieczy.
  • Strefa 20 (pyłowa) – obszar, w którym wybuchowa chmura palnego pyłu w powietrzu występuje stale, często lub przez długie okresy. Na przykład wnętrza silosów z mąką lub cukrem, gdzie pył obecny jest non-stop podczas eksploatacji.
  • Strefa 21 (pyłowa) – obszar, w którym wybuchowa atmosfera pyłowo-powietrzna może pojawić się podczas normalnej pracy. Na przykład okolice urządzeń przesypujących i mielących surowce – pył może unosić się w powietrzu w trakcie pracy maszyn.
  • Strefa 22 (pyłowa) – obszar, w którym atmosfera wybuchowa z pyłu nie występuje podczas normalnej pracy, a jeśli się pojawi – to na krótko i sporadycznie. Na przykład przestrzenie gdzie pył palny gromadzi się okazjonalnie (np. na konstrukcjach, posadzkach) i unosi się w powietrze wskutek sprzątania, przeciągu lub drgań maszyn.

Od tej klasyfikacji zależy dobór zabezpieczeń oraz kategorii urządzeń, jakie można w danej strefie stosować. 

Oznaczenia ATEX – jak je czytać i co oznaczają?

Urządzenia dopuszczone do pracy w strefach zagrożonych wybuchem posiadają specjalne oznaczenia ATEX na tabliczce znamionowej. Oznaczenie takie ma postać ciągu symboli – liter i cyfr – które zawierają najważniejsze informacje o poziomie zabezpieczenia danego sprzętu. 

Na początku oznaczenia znajduje się oznakowanie CE i numer jednostki notyfikowanej, natomiast dalej widnieje właściwy kod Ex

Z jakich elementów składa się typowe oznaczenie ATEX?

  • Grupa urządzenia (I lub II) – określa, w jakim środowisku urządzenie może pracować. Grupa I dotyczy sprzętu do użytku w kopalniach podziemnych (gdzie występuje metan i pył węglowy), a Grupa II – sprzętu przeznaczonego do wszystkich pozostałych gałęzi przemysłu zagrożonych wybuchem, np. przemysłu chemicznego, petrochemicznego czy spożywczego. 
  • Kategoria urządzenia (1, 2 lub 3) oraz typ atmosfery (G/D) – kategoria wskazuje, jak wysoki poziom zabezpieczenia przed wybuchem zapewnia urządzenie, a tym samym – do jakiej strefy jest przeznaczone. 
    • Kategoria 1 oznacza bardzo wysoki poziom ochrony – sprzęt nadaje się do stref 0/20 (najbardziej niebezpiecznych). 
    • Kategoria 2 to wysoki poziom zabezpieczenia – sprzęt do stref 1/21.
    • Kategoria 3 – urządzenie o niższym poziomie zabezpieczeń, dopuszczone do stref 2/22 (najrzadsze zagrożenie). 
    • Literka G lub D obok cyfry kategorii informuje, czy sprzęt dotyczy atmosfery gazowej (G) czy pyłowej (D)
  • Rodzaj zabezpieczenia przeciwwybuchowego (np. Ex d, Ex e, Ex i, itp.) – informuje o zastosowanej metodzie ochrony przed zapłonem. Przykładowo kod „Ex d” oznacza osłonę ognioszczelną – urządzenie ma wzmocnioną obudowę, która wytrzyma wewnętrzną eksplozję. Naomiast kod „Ex i” to zabezpieczenie iskrobezpieczne – układy elektryczne urządzenia nie są w stanie wytworzyć iskrzenia mogącego zapalić mieszaniny. Każdy z tych symboli wskazuje inny rodzaj ochrony zastosowanej w urządzeniu zgodnie z normami zharmonizowanymi. Często spotyka się kombinacje kilku zabezpieczeń. 
  • Klasa temperaturowa (T1-T6) – jest to parametr określający maksymalną temperaturę powierzchni urządzenia podczas pracy, tak aby nie zapaliło ono otaczającej atmosfery. T1 oznacza maksymalną temperaturę poniżej 450°C, T4 – poniżej 135°C,  a T6 – poniżej 85°C.

Pełne oznakowanie ATEX może zawierać dodatkowe informacje, takie jak:

  • Grupa wybuchowości gazu/pyłu (np. IIA, IIB, IIC – gdzie IIC obejmuje najbardziej łatwopalne gazy, takie jak wodór).
  • Poziom ochrony urządzenia oznaczany literami Ga/Gb dla gazów lub Da/Db dla pyłów (związany z kategorią i strefą).
dyrektywa atax odpylacz przemysłowy

Ochrona przeciwwybuchowa w praktyce – dlaczego właściwy sprzęt ma znaczenie?

Ochrona przeciwwybuchowa to przede wszystkim kwestia bezpieczeństwa ludzi. Aby zapobiec tragedii, trzeba dobrać właściwy sprzęt spełniający normy ATEX. Urządzenia stosowane w strefach ATEX muszą być skonstruowane tak, by wyeliminować wszelkie potencjalne źródła zapłonu. Dotyczy to zarówno urządzeń elektrycznych, jak i mechanicznych. 

Sprzęt elektryczny (silniki, czujniki, oświetlenie itp.) powinien mieć zabezpieczone obwody, izolacje i obudowy uniemożliwiające iskrzenie lub przegrzewanie. Elementy mechaniczne – jak mieszadła, przenośniki, wentylatory – muszą być tak zaprojektowane, by nie generować iskier w razie tarcia czy uderzenia (często stosuje się tu np. łopatki z tworzywa lub aluminium zamiast stali). 

Powierzchnie urządzeń nie mogą nagrzewać się powyżej dopuszczalnej klasy temperaturowej, a materiały konstrukcyjne często muszą być antystatyczne, aby odprowadzać ładunki elektryczne i zapobiegać wyładowaniom iskrowym.

Co to oznacza w praktyce? Przykładowo w młynach zbożowych czy zakładach drzewnych absolutnie niedopuszczalne jest użycie zwykłych urządzeń elektrycznych, które mogłyby zaiskrzyć przy włączeniu lub zatarciu – każda iskra w chmurze pyłu może wywołać wybuch. 

Poza stosowaniem właściwych urządzeń konieczne są także inne działania prewencyjne: 

  • utrzymywanie porządku i czystości w miejscach pracy (usuwanie nagromadzonych pyłów)
  • regularne przeglądy i konserwacja sprzętu, aby utrzymać jego sprawność;
  • wykorzystywanie materiałów antystatycznych (np. ubrań, filtrów, wykładzin); 
  • szkolenia personelu z procedur bezpieczeństwa w strefach Ex. 

Odpylacz przemysłowy w strefach ATEX – dlaczego jest niezbędny?

Jednym z najczęstszych zagrożeń w strefach ATEX – zwłaszcza w branży spożywczej, drzewnej czy farmaceutycznej – jest zapylenie. Unosząca się w powietrzu chmura drobnego pyłu (np. mąki, cukru, trocin, pyłu węglowego, kakao, aluminium) potrafi w ułamku sekundy przekształcić się w falę ognia

Pyły mają tendencję do osiadania na urządzeniach, belkach konstrukcyjnych i podłogach. Tworzą w ten sposób warstwę, która przy poruszeniu ponownie wzbija się w atmosferę. A to zwiększa zagrożenie wybuchem. Dlatego utrzymanie czystości i minimalizowanie zapylenia jest absolutnie niezbędne w miejscach zagrożonych wybuchem pyłu.

Profesjonalny odpylacz przemysłowy z certyfikacją ATEX to urządzenie zaprojektowane właśnie po to, by redukować ryzyko eksplozji pyłu. Działa on podobnie jak przemysłowy odkurzacz – zasysa zanieczyszczone pyłem powietrze, filtruje je i oddaje oczyszczone, a pył gromadzi w bezpieczny sposób w pojemniku.

Decydując się na odpylacz do strefy ATEX, zwróć uwagę na:

  • Odpowiednią kategorię ATEX urządzenia – typowo odpylacze do pyłów palnych projektowane są dla strefy 22 (kategoria 3D) lub 21 (kategoria 2D).
  • Materiały, z jakiego sprzęt został wykonany – mają antystatyczne węże i filtry, a także silniki i elementy elektryczne w standardzie Ex.
  • Wydajność filtracji (klasa filtra, np. M lub H, w zależności od frakcji pyłu) – filtr powinien być dobrany do rodzaju i ilości pyłu powstającego w procesie.
  • System oczyszczania filtrów – przydatny, gdy urządzenie ma pracować ciągle.
  • Certyfikat ATEX wraz z dokumentacją potwierdzającą zgodność z dyrektywą.

W ofercie Karcher znajdziesz m.in. odpylacze przemysłowe przeznaczone do strefy Z22, czyli do obszaru zagrożonego wybuchem z powodu obecności palnych pyłów w powietrzu. Oto kilka propozycji

  • ID 130/22 Z22 – mobilny odpylacz 2,2 kW do strefy ATEX Z22, z filtrem klasy M i mechanicznym otrząsaczem. Przeznaczony do dużych ilości drobnych i niebezpiecznych pyłów (OEL > 0,1 mg/m³). Ma zbiornik 170 l i zapewnia bezpyłowe opróżnianie do worka polietylenowego bez zdejmowania głowicy.
  • ID 130/22 Z22 Afc – kompaktowa wersja modelu 130/22 z automatycznym, elektrycznym otrząsaczem filtra. Moc 2,2 kW, filtr klasy M, przystosowany do pracy ciągłej i trzyzmianowej w strefie 22. Ma zbiornik 170 l i system bezpiecznego opróżniania.
  • ID 130/22 Z22 z ramieniem – wariant 130/22 z ramieniem odciągowym o zasięgu do 3 m do odsysania pyłów bezpośrednio ze stanowiska pracy. Zachowuje parametry bazowe (2,2 kW, filtr M, zbiornik 170 l) i jest przeznaczony do intensywnej pracy przemysłowej w strefie 22.
  • ID 90/30 Afc Z22 – wydajny i cichy odpylacz (64 dB(A)) o mocy 3,0 kW z automatycznym otrząsaczem filtra. Przystosowany do ciągłej pracy w strefie ATEX Z22, z przepływem powietrza ok. 900 m³/h i filtrem klasy M (3,2 m²). Ma zbiornik 100 l i dodatkowe zabezpieczenia wymagane przez certyfikację ATEX.

Oprócz odpylaczy Kärcher oferuje również odkurzacze przemysłowe przystosowane do pracy w strefach ATEX. Przykładem takiego rozwiązania jest IVS 100/75 M Z22

Już wiesz, co to jest ATEX i jak wybrać odpowiedni sprzęt!


System ATEX wyznacza wspólne zasady bezpieczeństwa dla urządzeń i organizacji pracy w strefach zagrożonych wybuchem. Maszyny do pracy w strefie ATEX ograniczają ryzyko zapłonu i wspierają bezpieczną, ciągłą pracę zakładu. Wybierając takie urządzenia, stawiaj na rozwiązania doświadczonych producentów do pracy w trudnych warunkach, które spełniają wszelkie normy bezpieczeństwa. 

Sprawdź odpylacze przemysłowe Kärcher z certyfikacją ATEX — bezpieczne rozwiązania do pracy w strefach zagrożonych wybuchem. Odwiedź również wybrany salon Kärcher Center, by skorzystać z pomocy naszych specjalistów w doborze sprzętu! 

Źródła: 

  1. https://www.gov.pl/web/rozwoj-technologia/dyrektywa-ws-urzadzen-i-systemow-ochronnych-przeznaczonych-do-uzytku-w-atmosferze-potencjalnie-wybuchowej
  2. DYREKTYWA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY 2014/34/UE z dnia 26 lutego 2014 r. w sprawie harmonizacji ustawodawstw państw członkowskich odnoszących się do urządzeń i systemów ochronnych przeznaczonych do użytku w atmosferze potencjalnie wybuchowej (wersja przekształcona), https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:32014L0034
  3. Dyrektywa 1999/92/WE Parlamentu Europejskiego I Rady z dnia 16 grudnia 1999 r. w sprawie minimalnych wymagań dotyczących bezpieczeństwa i ochrony zdrowia pracowników zatrudnionych na stanowiskach pracy, na których może wystąpić atmosfera wybuchowa (piętnasta dyrektywa szczegółowa w rozumieniu art. 16 ust. 1 dyrektywy 89/391/EWG), https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:31999L0092