壮大なアートプロジェクト

フランスのジュラにあるダムの壁に、アーティストのクラウス・ドーヴェンがケルヒャーとエネルギー会社EDF(フランス電力公社)と協力して、大規模な絵を描きました。ヴグランダムの110×430メートルの表面に、いわゆる「リバース・グラフィティ」が描かれました。このアート作品は、洗浄された表面と洗浄されていない表面のコントラストによって、つまり、汚れを意図的に除去することによって絵が描かれます。モチーフは、森の風景のシルエットです。

ダム上のリバースグラフィティ

作品が生まれた経緯

ヴグランダムのアートワークは、クラウス・ドーヴェンとケルヒャーによる5回目の共同プロジェクトであり、同時に、これまでで最大のリバース・グラフィティでもあります。

ダムに絵を描くために、ロープテクニシャンがダムの天端からロープで懸垂下降し、生物由来の粘土で作られた2,500個以上のポイントマーキングを汚れた面に貼り付けました。測量士の協力を得て、レーザー技術を使用して地上から壁の適切な場所に印を付けました。すべてのポイントマーキングを貼り付けた後、ロープテクニシャンは高圧洗浄機を使用して、「数字で描く」の要領で、コケ、地衣類、菌類の繁殖からなる汚れの中からモチーフを描き出しました。

作業中は、持続可能なアプローチに特に重点が置かれました。高圧洗浄機に使用する水は貯水池から直接採取し、電力はダムの水力発電所から供給されました。また、洗浄剤は一切使用していません。

絵を描くのに合計4週間かかりました。冷水高圧洗浄機4台、ロープテクニシャン6名、ケルヒャーの従業員数名、そしてクラウス・ドーヴェンで行われました。

ヴグランのダムでロープを降りる登山家
産業登山家は懸垂下降してダム壁にニーディングポイントを設置した。

ダムに絵を描くために、ロープテクニシャンが天端からロープで懸垂下降し、生物由来の造形粘土で作られた2,500個以上のポイントマーキングを汚れた面に塗布しました。

測量士は壁にレーザーで点をマークしました。

測量士の協力を得て、レーザー技術を使用して地上から壁の適切な位置をマークしました。

登山家たちは高圧洗浄機を使って泥からモチーフを取り除きました。

すべてのポイントマーキングを貼り付けた後、ロープテクニシャンは再び懸垂下降し、高圧洗浄機を使用して、各ポイントマーキングに付けた番号順にコケの繁殖した汚れからモチーフを作り出しました。

Klaus Dauven
„「ダムの表面全体が汚れているのではなく、中心に向かって傾斜している部分だけが汚れていることが、このアートにとって理想的な点です。森のシルエットが実際の谷の形をとり、遠くから見たときに素晴らしい奥行き効果が生まれます。」クラウス・ドーヴェン(アーティスト)“
アーティスト:クラウス・ドーヴェン

ヴグランのダムのリバースグラフィティ

ケルヒャーとクラウス・ドーヴェンは、2007年からダムのリバース・グラフィティで協力してきました。フランスでの最近の作品に加えて、ダムの絵はすでにドイツ、日本、韓国でも作成されています。ヴグランのダムに関する作品は、約40,000平方メートルに及ぶこの形式のこれまでの最大の図面です。

クラウス・ドーヴェンは、1966年6月6日にデューレンで生まれました。彼はデュッセルドルフ、ミュンスター、エクス=アン=プロヴァンスの美術アカデミーで学び、当初からドローイングに重点を置いてきました。1997年に掃除機や高圧洗浄機で緑青を取り除いて絵を描く「リバース・グラフィティ」という技法を発見しました。それ以来、彼はこのテーマに精力的に取り組んできました。彼の最も有名で意欲的な作品の中には、ドイツ、日本、韓国のダムの壁に描かれた絵があります。2018年にはフランスのセート港の防波堤に「Les Gens(人々)」という作品を描きました。

EDFグループは、エネルギー転換の主要企業として、発電、送電、配電、エネルギー取引、エネルギー販売、エネルギーサービスといったあらゆる事業を展開する総合エネルギー企業です。EDFグループは低炭素エネルギーの世界的リーダーであり、主に原子力と再生可能エネルギー(水力を含む)に基づいた多様な生産構成を開発しました。また、エネルギー転換を支援するための新技術への投資も行っています。EDFの存在意義は、電力と革新的なソリューションとサービスでネットゼロエネルギーの未来を構築し、地球を救い、福祉と経済発展を促進することです。当グループは約3,790万の顧客にエネルギーとサービスを提供しており、そのうち2,870万はフランス国内にあります。2020年の連結売上高は690億ユーロでした。EDFはパリ証券取引所に上場しています。

ヴグランダムは、長さ427m、高さ110mを誇る、フランスで3番目に大きな人工貯水池です。貯水容量は6億立方メートルに達し、再生可能エネルギーによる年間発電量はドール地区の全世帯の消費電力量に相当します。

朝の光に照らされたヴグランのダムのリバース・グラフィティ

朝日に照らされるダム。

クラウス・ドーヴェンはケルヒャー高圧洗浄機を使用して作業しています。

ダムに絵を描くため、チームはダムの上部からロープで降下しました。こちらの手前には、作業をしているアーティストの姿が見えます。

Reverse Graffiti from Kärcher on dam of Vouglans

【概要】

:フランス
場所:ヴグラン

汚れの種類:コケ、地衣類、菌類、バクテリア
洗浄技術:冷水高圧洗浄機

実施時期:2021年9月~10月